19 APRILE: CRESCE LATTESA PER IL DISARONNO DAY

24 ore di eventi unici per brindare con Disaronno

APRIL 19th: ANTICIPATION IS RISING FOR DISARONNO DAY
24 hours of unique events to say “Cheers!” in a big way

Con il Disaronno® Day, il 19 aprile, si celebra la passione per Disaronno, icona e simbolo dell’Italian style che ha conquistato numerose generazioni di consumatori in tutto il mondo.

Disaronno® Day, which falls on April 19th, is all about celebrating the passion for Disaronno, iconic symbol of Italian style that has won over generation after generation of consumers worldwide.

Con il Disaronno® Day, il 19 aprile, si celebra la passione per Disaronno, icona e simbolo dell’Italian style che ha conquistato numerose generazioni di consumatori in tutto il mondo.

Disaronno® Day, which falls on April 19th, is all about celebrating the passion for Disaronno, iconic symbol of Italian style that has won over generation after generation of consumers worldwide.

In perfetto equilibrio tra la sua tradizione centenaria e lo sguardo rivolto al futuro, Disaronno riesce a stupirci con la sua versatilità, il suo gusto e l’aroma inconfondibili, merito degli ingredienti scelti con cura e di una ricetta segreta, custodita dalla famiglia Reina e tramandata fin dal 1525.

In a perfect equipoise between age-old tradition and a keen eye toward the future, Disaronno continues to capture imaginations with its amazing versatility. And with its unmistakable flavor and aroma deriving from a meticulous selection of ingredients and from a secret recipe faithfully kept (and passed down) by the Reina family for centuries. Since 1525.

In perfetto equilibrio tra la sua tradizione centenaria e lo sguardo rivolto al futuro, Disaronno riesce a stupirci con la sua versatilità, il suo gusto e l’aroma inconfondibili, merito degli ingredienti scelti con cura e di una ricetta segreta, custodita dalla famiglia Reina e tramandata fin dal 1525.

In a perfect equipoise between age-old tradition and a keen eye toward the future, Disaronno continues to capture imaginations with its amazing versatility. And with its unmistakable flavor and aroma deriving from a meticulous selection of ingredients and from a secret recipe faithfully kept (and passed down) by the Reina family for centuries. Since 1525.

“The Longest Shift”, l’evento ideato grazie al progetto Disaronno “The Mixing Star” e dedicato a tutta la community internazionale dei bartender, sarà un vero e proprio viaggio’ di 24 ore no-stop intorno al mondo, che coinvolgerà i barman, i locali e il pubblico di diverse città, con eventi dedicati (“Bar Tag”) e con una drink list ad hoc firmata Disaronno®.

“The Longest Shift” — the special Disaronno “The Mixing Star” bash devoted to the entire international community of bartenders — will be an authentic 24 hour non-stop journey in various cities across the globe. In particular, it will make a splash among upbeat barmen and happy hour crowds and the like with dedicated events (“Bar Tag”) and with a drink list created specifically for the occasion by Disaronno®.

SPIN&SHAKE WITH DISARONNO
ALL AROUND THE WORLD

“The Longest Shift”, l’evento ideato grazie al progetto Disaronno “The Mixing Star” e dedicato a tutta la community internazionale dei bartender, sarà un vero e proprio viaggio’ di 24 ore no-stop intorno al mondo, che coinvolgerà i barman, i locali e il pubblico di diverse città, con eventi dedicati (“Bar Tag”) e con una drink list ad hoc firmata Disaronno®.

“The Longest Shift” — the special Disaronno “The Mixing Star” bash devoted to the entire international community of bartenders — will be an authentic 24 hour non-stop journey in various cities across the globe. In particular, it will make a splash among upbeat barmen and happy hour crowds and the like with dedicated events (“Bar Tag”) and with a drink list created specifically for the occasion by Disaronno®.

SPIN&SHAKE WITH DISARONNO
ALL AROUND THE WORLD

Il 19 Aprile tutti pronti, alla stessa ora locale: alle 7:30 p.m. da Auckland a Los Angeles, passando per Shangai, Mosca, Atene, Amsterdam, Bruxelles, Milano, Berlino, Madrid, Londra, Cape Town, New York, Montreal, il mondo sarà, per una notte intera, “sincronizzato” sul gusto originale di Disaronno!

All set then for the big day, April 19th, at the same time locally: 7:30 p.m. From Auckland to Los Angeles; from Shanghai to Moscow, Athens, Amsterdam, Brussels, Milan, Berlin, Madrid and London; from Cape Town to New York and Montreal, people will be clinking glasses in unison, toasting Disaronno’s original taste for a whole awesome night!

Il 19 Aprile tutti pronti, alla stessa ora locale: alle 7:30 p.m. da Auckland a Los Angeles, passando per Shangai, Mosca, Atene, Amsterdam, Bruxelles, Milano, Berlino, Madrid, Londra, Cape Town, New York, Montreal, il mondo sarà, per una notte intera, “sincronizzato” sul gusto originale di Disaronno!

All set then for the big day, April 19th, at the same time locally: 7:30 p.m. From Auckland to Los Angeles; from Shanghai to Moscow, Athens, Amsterdam, Brussels, Milan, Berlin, Madrid and London; from Cape Town to New York and Montreal, people will be clinking glasses in unison, toasting Disaronno’s original taste for a whole awesome night!

SCARICA QUI LA VERSIONE CARTACEA DELL’ARTICOLO

DOWNLOAD HERE THE ARTICLE TO PRINT OUT

BEVI RESPONSABILMENTE / DRINK RESPONSIBLY

Share This